«A pesar de su estética apacible, las fotografías de Guadalupe Miles se insertan en el centro de cuestiones graves que inquietan el pensamiento crítico actual. Cruzan una línea, perturbadora para nuestra cultura, y este gesto radical desplaza sus imágenes del lugar jerarquizado que compromete gran parte del registro documental. En rigor, sus imágenes no son documentales, menos aún etnográficas; el hecho de que Miles asiente su puesto de enunciación en el mismo territorio wichí trastorna los conceptos convencionales que encuadran la representación de la alteridad.
A través de largas y continuas estancias en los territorios étnicos, Guadalupe ha entablado vínculos fuertes con ciertas comunidades wichís, enriquecidas con el asentamiento en ellas de indígenas chorotes y nivaclés. […]
Guadalupe Miles mira el mundo wichí desde la posición frontal y horizontal que le asigna su inclusión en la comunidad. Esta postura le permite nombrar con naturalidad personajes, contextos y escenas sorteando los riesgos del saqueo extractivista de imágenes diferentes; esquivando el colonialismo que reproduce relaciones de poder entre quien fotografía y quien es fotografiado».[…]
—Fragmentos del texto «La casa de adobe», escrito por @ticioescobar
Publicado por @museoenloscerros
Con el apoyo de: The Secular Society y de Mary & Woody Small
Fotografía Argentina Quebrada de Huichaira Provincia de Jujuy Fotografía: @guadalupe.miles11
Texto de apertura: Elida Mendoza, Karina Mendoza, Isabel Ruarte y Guadalupe Miles
Texto «La casa de adobe»: @ticioescobar
Edición: @julieta_escardo
Diseño gráfico: @gabriela.lopez.introini_ok
Laboratorio digital: @boblightowler
Corrección de textos: Alicia Di Stasio
Traducción al wichí: Demóstenes Toribio
Traducción al inglés: Tamara Stuby
Formato cerrado: 20 x 28 cm, 62 páginas
